| Translation as meaning-construction under co-textual and contextual constraints: A model for a material approach to translation R Haapaniemi Translation Studies, 2023 | 19 | 2023 |
| The materiality of music: Interplay of lyrics and melody in song translation R Haapaniemi, E Laakkonen Translation Matters 1 (2), 62-75, 2020 | 9 | 2020 |
| How production and distribution processes shape translations in organisations: A material perspective R Haapaniemi Translation Spaces 12 (1), 74-96, 2023 | 2 | 2023 |
| The Inner Life of Avatars Translating Emotions to Gameplay in Digital Games M Thibault, R Haapaniemi Translating Human Inner Life In and Between the Arts: A Semiotic Approach to …, 2025 | | 2025 |
| The Inner Life of Avatars M Thibault, R Haapaniemi Translating Human Inner Life In and Between the Arts: A Semiotic Approach to …, 2025 | | 2025 |
| Tekstit ympärillämme: Kirjoituksia tekstikäsityksistä ja-käytänteistä R Haapaniemi, L Ivaska, S Katajamäki Tampere University, 2024 | | 2024 |
| Experientiality of meaning in interlingual translation: The impossibility of representation and the illusion of transfer R Haapaniemi The Experience of Translation, 21-36, 2024 | | 2024 |
| Contrasting a semiotic conceptualization of translation with AI text production: The case of audio captioning R Haapaniemi, A Mesaros, M Harju, IM Morato, M Hirvonen Stridon 4 (1), 25-51, 2024 | | 2024 |
| Tekstikäsityksistä ja-käytänteistä: Johdannoksi R Haapaniemi, L Ivaska, S Katajamäki Tekstit ympärillämme: Kirjoituksia tekstikäsityksistä ja-käytänteistä, 9-23, 2024 | | 2024 |
| Rakenteet merkityksellisinä tekstuaalisina piirteinä R Haapaniemi, H Oksanen Tekstit ympärillämme: Kirjoituksia tekstikäsityksistä ja-käytänteistä, 220-227, 2024 | | 2024 |
| Materiality in Translation Theory and Practice R HAAPANIEMI | | |
| MATERIA, MUOTO JA MERKITYS R Haapaniemi | | |
Laura IvaskaUniversity of TurkuΗ διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου έχει επαληθευτεί στον τομέα utu.fi
