| “Talk to the hand”. Complaints to a public transport company S Orthaber, R Márquez-Reiter Journal of Pragmatics 43 (15), 3860-3876, 2011 | 75 | 2011 |
| Aggressive humour as a means of voicing customer dissatisfaction and creating in-group identity S Orthaber Journal of Pragmatics 152, 160-171, 2019 | 28 | 2019 |
| Exploring the moral compass: Denunciations in a Facebook carpool group RM Reiter, S Orthaber Internet Pragmatics 1 (2), 241-270, 2018 | 26 | 2018 |
| Disattending Customer Dissatisfaction on Facebook: A Case Study of a Slovenian Public Transport Company RMRSOD Kádár In E. Christopher (Ed.), International Management and Intercultural …, 2015 | 23* | 2015 |
| When routine calls for information become interpersonally sensitive S Orthaber, R Márquez Reiter Pragmatics and Society 7 (4), 638-663, 2016 | 19 | 2016 |
| 'Thanks for nothing' - Impoliteness in service calls S Orthaber, R Márquez-Reiter Exploring (Im)politeness in Specialized and General Corpora Converging …, 2015 | 12 | 2015 |
| Working with Interpreters in Refugee Transit Zones: Capacity building and awareness-raising for higher education contexts (Survey Report) S Kozobolis, A Ioannidis, H Pasch, B Heinisch, A Nuč-Blažič, S Orthaber, ... Stand 5 (02), 2024, 2022 | 9 | 2022 |
| Machine translated Atwood: Utopia or dystopia? T Mohar, S Orthaber, T Onič ELOPE: English Language Overseas Perspectives and Enquiries 17 (1), 125-141, 2020 | 8 | 2020 |
| (Im) politeness at a Slovenian call centre S Orthaber PQDT-Global, 2017 | 8 | 2017 |
| The role of trust in the food supply chain V Pejic, I Gorenak, S Orthaber Business Logistics in Modern Management 13, 33-39, 2013 | 8 | 2013 |
| ‘Thank you in advance’: Slovenian Request Emails and Responses S Orthaber Scripta Manent 11 (2), 54-75, 2017 | 7 | 2017 |
| Silence is not always golden S Orthaber Sociolinguistic Studies 16 (1), 109-130, 2022 | 6 | 2022 |
| Detecting and preventing plagiarism in a foreign language e-learning course S Orthaber International Journal of Advanced Corporate Learning (iJAC) 2 (2), 20-24, 2009 | 6 | 2009 |
| Cross-cultural comparison of online job advertisements I Gorenak, S Mlaker Kač, S Orthaber Logistics & Sustainable Transport, 2010 | 4 | 2010 |
| Voices from Transit Zones: A Study of Humanitarian Interpreting Challenges AN Blazic, K Iacono, S Orthaber Alfinge. Revista de Filología 35, 36-65, 2023 | 2 | 2023 |
| “I’m your guy”: Self-promoting behaviour in a Slovenian translators’ forum S Orthaber, RM Reiter Self-Praise Across Cultures and Contexts, 17-40, 2022 | 1 | 2022 |
| Anglizismen im berufsbezogenen DaF-Unterricht–Die Untersuchung von Anglizismen im Bereich der Luftfahrt S Orthaber Scripta Manent 7 (1), 13-24, 2015 | 1 | 2015 |
| Mit ChatGpt Agrar-Fachwortschatz erlernen: Möglichkeiten und Grenzen K Težak, S Orthaber Scripta Manent 19 (1), 49-62, 2024 | | 2024 |
| Auf dem Weg zur Professionalisierung: Rahmenbedingungen und Praxis auf dem slowenischen Kommunaldolmetschmarkt A Nuč Blažič, S Orthaber Zwischenstationen, 97-114, 2024 | | 2024 |
| Auf dem Weg zur Professionalisierung AN Blažič, S Orthaber Zwischenstationen/Inbetween, 97-114, 2024 | | 2024 |
