| Paraphrasing evades detectors of ai-generated text, but retrieval is an effective defense K Krishna, Y Song, M Karpinska, J Wieting, M Iyyer Advances in Neural Information Processing Systems 36, 2024 | 270 | 2024 |
| The Perils of Using Mechanical Turk to Evaluate Open-Ended Text Generation M Karpinska, N Akoury, M Iyyer Proceedings of the 2021 Conference on Empirical Methods in Natural Language …, 2021 | 124 | 2021 |
| Large language models effectively leverage document-level context for literary translation, but critical errors persist M Karpinska, M Iyyer Proceedings of the Eighth Conference on Machine Translation, 2023 | 86 | 2023 |
| Emoticons: Digital Lingua Franca or a Culture-Specific Product Leading to Misunderstandings? M Karpinska, P Kurzawska, K Rozanska Emoticons, Kaomoji, and Emoji (Routledge), 67-81, 2019 | 70* | 2019 |
| Exploring Document-Level Literary Machine Translation with Parallel Paragraphs from World Literature K Thai*, M Karpinska*, K Krishna, W Ray, M Inghilleri, J Wieting, M Iyyer Proceedings of the 2022 Conference on Empirical Methods in Natural Language …, 2022 | 44 | 2022 |
| DEMETR: Diagnosing Evaluation Metrics for Translation M Karpinska, N Raj, K Thai, Y Song, A Gupta, M Iyyer Proceedings of the 2022 Conference on Empirical Methods in Natural Language …, 2022 | 29 | 2022 |
| Subcharacter information in Japanese embeddings: When is it worth it? M Karpinska, B Li, A Rogers, A Drozd Proceedings of the Workshop on the Relevance of Linguistic Structure in …, 2018 | 25 | 2018 |
| FABLES: Evaluating faithfulness and content selection in book-length summarization Y Kim, Y Chang, M Karpinska, A Garimella, V Manjunatha, K Lo, T Goyal, ... https://openreview.net/forum?id=YfHxQSoaWU (COLM 2024), 2024 | 23 | 2024 |
| Findings of the WMT24 general machine translation shared task: the LLM era is here but mt is not solved yet T Kocmi, E Avramidis, R Bawden, O Bojar, A Dvorkovich, C Federmann, ... Proceedings of the Ninth Conference on Machine Translation, 1–46, 2024 | 15 | 2024 |
| One Thousand and One Pairs: A" novel" challenge for long-context language models M Karpinska, K Thai, K Lo, T Goyal, M Iyyer arXiv preprint arXiv:2406.16264 (EMNLP 2024), 2024 | 13 | 2024 |
| Program Chairs’ Report on Peer Review at ACL 2023 A Rogers, M Karpinska, J Boyd-Graber, N Okazaki Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational …, 2023 | 12 | 2023 |
| Preliminary wmt24 ranking of general mt systems and llms T Kocmi, E Avramidis, R Bawden, O Bojar, A Dvorkovich, C Federmann, ... arXiv preprint arXiv:2407.19884, 2024 | 11 | 2024 |
| Aurora-M: Open Source Continual Pre-training for Multilingual Language and Code T Nakamura, M Mishra, S Tedeschi, Y Chai, JT Stillerman, F Friedrich, ... Proceedings of the 31st International Conference on Computational …, 2025 | 8* | 2025 |
| CaLMQA: Exploring culturally specific long-form question answering across 23 languages S Arora, M Karpinska, HT Chen, I Bhattacharjee, M Iyyer, E Choi arXiv preprint arXiv:2406.17761, 2024 | 5 | 2024 |
| NarrativeTime: Dense Temporal Annotation on a Timeline A Rogers, M Karpinska, A Gupta, V Lialin, G Smelkov, A Rumshisky LREC-COLING 2024, 2024 | 5* | 2024 |
| ezCoref: Towards Unifying Annotation Guidelines for Coreference Resolution A Gupta, M Karpinska, W Zhao, K Krishna, J Merullo, L Yeh, M Iyyer, ... Findings of the Association for Computational Linguistics: EACL 2023, 2022 | 5 | 2022 |
| Revisiting Statistical Laws of Semantic Shift in Romance Cognates Y Kawasaki, M Salingre, M Karpinska, H Takamura, R Nagata Proceedings of the 29th International Conference on Computational …, 2022 | 4 | 2022 |
| Vowel perception by listeners from different English dialects. M Karpinska, S Uchida, I Grenon Proceedings of the 18th International Congress of Phonetic Sciences, 2015 | 4 | 2015 |
| The Discourse of Kyōyō and English Education in Japan K Yamamura, R Gakutani, M Karpinska, T Tanojiri, T Gally Komaba Journal of English Education: KJEE, 49-65, 2019 | 3 | 2019 |
| How accented do Caucasian-looking vs. Asian-looking native speakers sound to a Japanese listener M Karpinska Proceedings of the 19th International Congress of Phonetic Sciences …, 2019 | 2 | 2019 |
Mohit IyyerAssociate Professor, University of MarylandGeverifieerd e-mailadres voor umd.edu