Acquisition of idiomatic language in L2 Spanish

F Boers, J Muñoz-Basols - Spanish vocabulary learning in …, 2021 - taylorfrancis.com
A good command of idiomatic or formulaic language is one of the hallmarks of L2 proficiency
(eg, Boers et al. 2006; Bestgen 2017), which is in fact not surprising given the well …

About the definition, classification, and translation strategies of idioms

G Kovács - Acta Universitatis Sapientiae, Philologica, 2016 - ceeol.com
In translator training, the process of planning and implementing the teaching process and
the design of teaching materials should be dynamic and flexible. With the future purpose to …

English as a lingua franca: Perspectives and prospects: Contributions in honour of Barbara Seidlhofer

ML Pitzl, R Osimk-Teasdale - 2016 - books.google.com
In the past 15 years, English as a lingua franca (ELF) has evolved from a 'niche topic'of a
relatively small group of specialists to a highly productive research area that now has a firm …

[PDF][PDF] Static infographics effects on the receptive knowledge of idiomatic expressions

AS Alrajhi - Indonesian Journal of Applied Linguistics, 2020 - pdfs.semanticscholar.org
Idiomatic expressions are essential components of EFL learners' linguistic repertoire.
Nevertheless, learning such inherently perplexing language constructs poses a challenge to …

[КНИГА][B] Idiomatic mastery in a first and second language

M Karlsson - 2019 - books.google.com
The comprehension, retention and production of idiomatic expressions is one of the most
difficult areas of the lexicon for second language (L2) learners, even very advanced …

An evergreen challenge for translators–The translation of idioms

G Kovács - Acta Universitatis Sapientiae, Philologica, 2016 - ceeol.com
Translating idioms has always been a challenging decision-making process for translators
mainly because not all idioms have direct equivalents in the target language. Translators …

[PDF][PDF] Value of animal idioms in bringing about native-like proficiency among EFL learners

SS Ali, A Farukh, M Ishtiaq - Global Regional Review, 2019 - humapub.com
Native-like proficiency in English requires learning idioms but they are difficult to master.
Beginning with idioms having pictorial quality and universally known animals can greatly …

Idioms in cognitive linguistics: Is it all about conceptual metaphor theory?

Y Kovaliuk - BAS British and American Studies, 2022 - ceeol.com
The present paper is a study of idioms in cognitive linguistics in an attempt to account for the
prevailing trends and prospective directions of research in the field. First, I look at idiomatic …

The Effects of an Interactive E-Book on Promoting Idiomatic Competence and Motivation Among L2 Learners of Arabic Language in Saudi Arabia

A Adel - 2023 - digitalcommons.usf.edu
Native Arabic speakers used idiomatic expressions such as idioms, formulas, and
collocations, in their daily communications. In learning Arabic as a second language (L2) …

Стратегії, прийоми та труднощі перекладу етимології та ідіом

АС Михайлова - 2024 - essuir.sumdu.edu.ua
Мета: аналіз ідіом, їх класифікація, семантичне навантаження, а також визначення
ефективних перекладацьких рішень для передачі англомовних ідіом українською …