Esta tesis doctoral ha sido posible gracias a mis directores, que me han acompañado en
todo momento, a pesar de las distancias y las diferencias horarias. Debo agradecer a mi …

Este artículo analiza la correspondencia en la traducción español-inglés de tres campos de
metáforas técnicas, las basadas en la ceguera, el cansancio y el mundo espiritual. Sin …

En este trabajo se presenta una propuesta didáctica basada en el enfoque léxico que
pretende incrementar la competencia comunicativa de estudiantes de E/LE mediante el …

Technical languages represent a linguistic subsystem which uses specific terms and other
linguistic resources to provide accuracy and eliminate ambiguity from communication. As …

AbstractA part of research in education is related to innovation. This means trying to create
new approaches or teaching techniques to the object or process being taught. It has always …

El presente artículo tiene por objeto analizar las metáforas técnicas de los ámbitos de la
joyería, la costura y los peinados, de alta presencia en el léxico de especialidad. El método …

A part of research in education is related to innovation. This means trying to create new
approaches or teaching techniques to the object or process being taught. It has always …

Este artículo se centra en la acuñación léxica de algunos sonidos del ámbito de la ciencia y
la tecnología en español e inglés. Se han elegido voces de alto uso en dicho ámbito: canto …

Este artículo se centra en la acuñación léxica de algunos sonidos del ámbito de la ciencia y
la tecnología en español e inglés. Se han elegido voces de alto uso en dicho ámbito: canto …

El presente artículo tiene por objeto analizar las metáforas técnicas de los ámbitos de la
joyería, la costura y los peinados, de alta presencia en el léxico de especialidad. El método …