[PDF][PDF] The first QALB shared task on automatic text correction for Arabic

B Mohit, A Rozovskaya, N Habash… - Proceedings of the …, 2014 - aclanthology.org
We present a summary of the first shared task on automatic text correction for Arabic text.
The shared task received 18 systems submissions from nine teams in six countries and …

[PDF][PDF] Large scale arabic error annotation: Guidelines and framework

W Zaghouani, B Mohit, N Habash, O Obeid, N Tomeh… - 2014 - kilthub.cmu.edu
We present annotation guidelines and a web-based annotation framework developed as
part of an effort to create a manually annotated Arabic corpus of errors and corrections for …

[PDF][PDF] The second QALB shared task on automatic text correction for Arabic

A Rozovskaya, H Bouamor, N Habash… - Proceedings of the …, 2015 - aclanthology.org
We present a summary of QALB-2015, the second shared task on automatic text correction
of Arabic texts. The shared task extends QALB-2014, which focused on correcting errors in …

Automatic error type annotation for Arabic

R Belkebir, N Habash - arxiv preprint arxiv:2109.08068, 2021 - arxiv.org
We present ARETA, an automatic error type annotation system for Modern Standard Arabic.
We design ARETA to address Arabic's morphological richness and orthographic ambiguity …

Attention-based encoder-decoder networks for spelling and grammatical error correction

S Ahmadi - arxiv preprint arxiv:1810.00660, 2018 - arxiv.org
Automatic spelling and grammatical correction systems are one of the most widely used
tools within natural language applications. In this thesis, we assume the task of error …

[PDF][PDF] Correction annotation for non-native arabic texts: Guidelines and corpus

W Zaghouani, N Habash, H Bouamor… - Proceedings of The …, 2015 - aclanthology.org
We present our correction annotation guidelines to create a manually corrected nonnative
(L2) Arabic corpus. We develop our approach by extending an L1 large-scale Arabic corpus …

Svala: Annotation of second-language learner text based on mostly automatic alignment of parallel corpora

M Wirén, A Matsson, D Rosén… - … Annual Conference, Pisa …, 2019 - diva-portal.org
Annotation of second-language learner text is a cumbersome manual task which in turn
requires interpretation to postulate the intended meaning of the learner's language. This …

Building an Arabic machine translation post-edited corpus: Guidelines and annotation

W Zaghouani, N Habash, O Obeid… - Proceedings of the …, 2016 - aclanthology.org
We present our guidelines and annotation procedure to create a human corrected machine
translated post-edited corpus for the Modern Standard Arabic. Our overarching goal is to use …

Madari: A web interface for joint arabic morphological annotation and spelling correction

O Obeid, S Khalifa, N Habash, H Bouamor… - arxiv preprint arxiv …, 2018 - arxiv.org
In this paper, we introduce MADARi, a joint morphological annotation and spelling
correction system for texts in Standard and Dialectal Arabic. The MADARi framework …

Building the Arabic Learner Corpus and a System for Arabic Error Annotation

AYG Alfaifi - 2015 - etheses.whiterose.ac.uk
Recent developments in learner corpora have highlighted the growing role they play in
some linguistic and computational research areas such as language teaching and natural …