On so-called Spanglish
R Otheguy, N Stern - International Journal of Bilingualism, 2011 - journals.sagepub.com
The word 'Spanglish', used most often to describe the casual oral registers of the speech of
Hispanics in the USA, is an unfortunate and misleading term. Speakers of popular varieties …
Hispanics in the USA, is an unfortunate and misleading term. Speakers of popular varieties …
[LIVRE][B] Fundamentals of translation
S Colina - 2015 - books.google.com
Clear and concise, this textbook provides a non-technical introduction to the basic and
central concepts of translation theory and practice, including translation briefs, parallel texts …
central concepts of translation theory and practice, including translation briefs, parallel texts …
El proceso de comprensión lectora en alumnos de tercero de secundaria
IP Madero Suárez, LF Gómez López - Revista mexicana de …, 2013 - scielo.org.mx
El presente artículo describe el proceso lector seguido por estudiantes de tercero de
secundaria para abordar un texto con el propósito de comprenderlo. Se utilizó un método …
secundaria para abordar un texto con el propósito de comprenderlo. Se utilizó un método …
[LIVRE][B] The linguistic legacy of Spanish and Portuguese: Colonial expansion and language change
JC Clements - 2009 - books.google.com
The historical spread of Spanish and Portuguese throughout the world provides a rich
source of data for linguists studying how languages evolve and change. This volume …
source of data for linguists studying how languages evolve and change. This volume …
Learner acquisition of dialect variation in a study abroad context: The case of the Spanish [θ]
K Ringer‐Hilfinger - Foreign Language Annals, 2012 - Wiley Online Library
The present study aims at analyzing the acquisition of dialect variation by native English–
speaking university students who study Spanish for a semester in Spain. The selected …
speaking university students who study Spanish for a semester in Spain. The selected …
[PDF][PDF] El uso variable de los pronombres sujetos:¿ Qué pasa en la costa Caribe colombiana
El uso variable de los pronombres sujetos: ¿qué pasa en la costa Caribe colombiana? Page 1
El uso variable de los pronombres sujetos: ¿qué pasa en la costa Caribe colombiana? Rafael …
El uso variable de los pronombres sujetos: ¿qué pasa en la costa Caribe colombiana? Rafael …
[LIVRE][B] Bilingualism in the Spanish-speaking world: Linguistic and cognitive perspectives
Bilingualism has given rise to significant changes in Spanish-speaking countries. In the US,
the increasing importance of Spanish has engendered an English-only movement; in Peru …
the increasing importance of Spanish has engendered an English-only movement; in Peru …
Das mehrsprachige Klassenzimmer
Mit diesem Buch laden wir Sie zu einer Reise durch die bunte Welt der Sprachen ein, die in
deutschen Klassenzimmern gesprochen werden. Wir wollen Sie auf den Schatz hinweisen …
deutschen Klassenzimmern gesprochen werden. Wir wollen Sie auf den Schatz hinweisen …
[LIVRE][B] Lexical variation and change: A distributional semantic approach
D Geeraerts, D Speelman, K Heylen, M Montes… - 2024 - library.oapen.org
Distributional semantics embodies the idea that the context in which a word occurs reveals
the meaning of that word. In contemporary corpus linguistics, that idea takes shape in …
the meaning of that word. In contemporary corpus linguistics, that idea takes shape in …
Study abroad as a transformative translanguaging space for heritage speakers of Spanish
Despite the increasing number of US Latinx1 students enrolled in higher education
institutions (Gramlich, 2017) and their projected growth in study abroad (SA)(Beaudrie et al …
institutions (Gramlich, 2017) and their projected growth in study abroad (SA)(Beaudrie et al …