Cross-linguistic influence in the bilingual lexicon: Evidence for ubiquitous facilitation and context-dependent interference effects on lexical processing

LM Bailey, K Lockary, E Higby - Bilingualism: Language and …, 2024 - cambridge.org
For bilinguals, lexical access in one language may affect, or be affected by, activation of
words in another language. Research to date suggests seemingly contradictory effects of …

[HTML][HTML] The more similar the better? Factors in learning cognates, false cognates and non-cognate words

A Otwinowska, JM Szewczyk - International Journal of Bilingual …, 2019 - Taylor & Francis
In this study we explored factors that determine the knowledge of L2 words with orthographic
neighbours in L1 (cognates and false cognates). We asked 150 Polish learners of English to …

A domain-general monitoring account of language switching in recognition tasks: Evidence for adaptive control

E Struys, EVY Woumans, S Nour… - Bilingualism …, 2019 - cambridge.org
Language switching experience is assumed to have an effect on domain-general control
abilities in bilinguals, but previous studies on the relationship between these two variables …

False friends or real friends? False cognates show advantage in word form learning

M Marecka, J Szewczyk, A Otwinowska, J Durlik… - Cognition, 2021 - Elsevier
We explored the acquisition of three types of second language (L2) words in a paired–
associates learning task. Seventy–six Polish participants were presented with 24 nonwords …

Neural signatures of language co-activation and control in bilingual spoken word comprehension

P Chen, SC Bobb, N Hoshino, V Marian - Brain research, 2017 - Elsevier
To examine the neural signatures of language co-activation and control during bilingual
spoken word comprehension, Korean-English bilinguals and English monolinguals were …

[КНИГА][B] Visual word recognition in multilinguals

AFJ Dijkstra, WJB Van Heuven - 2018 - books.google.com
As contacts between nations increase due to economical, political, and technological
developments, so does the importance of being able to speak and understand a different …

Is it time to reconsider the 'gold standard'for nativelikeness in ERP studies on grammatical processing in a second language? A critical assessment based on …

D Freunberger, E Bylund, N Abrahamsson - Applied Linguistics, 2022 - academic.oup.com
In most event-related potential (ERP) studies on the second language (L2) processing, the
native speaker (L1) control group's grand average ERP pattern serves as the 'gold …

[КНИГА][B] Affect-language interactions in native and non-native English speakers

Jonczyk, R Jończyk - 2016 - Springer
Communication is an arena of expression, exchange, and sharing of people's thoughts,
opinions, beliefs, feelings, or attitudes. Two essential, interacting and integral expressive …

Exploring different types of inhibition during bilingual language production

M Borragan, CD Martin, A De Bruin… - Frontiers in …, 2018 - frontiersin.org
Multilinguals have to control their languages constantly to produce accurate verbal output.
They have to inhibit possible lexical competitors not only from the target language, but also …

Bilingual lexical access

E Van Assche, M Brysbaert… - Bilingual lexical ambiguity …, 2020 - books.google.com
Bilinguals differ from monolinguals in that they constantly have to manage two languages to
produce and comprehend words in the appropriate language. A central question in …