The CELI corpus: Design and linguistic annotation of a new online learner corpus

S Spina, I Fioravanti, L Forti… - Second Language …, 2024 - journals.sagepub.com
This article introduces the CELI corpus, a new learner corpus of written Italian consisting of
ca. 600,000 tokens, evenly distributed among CEFR (Common European Framework of …

[HTML][HTML] Categorising speakers' language background: Theoretical assumptions and methodological challenges for learner corpus research

O Lopopolo, A Bienati, JC Frey, A Glaznieks… - Research Methods in …, 2025 - Elsevier
In this article, we investigate how speakers can be categorised based on their language
background in the field of Learner Corpus Research (LCR). Specifically, we discuss three …

[KIRJA][B] The ICNALE guide: An introduction to a learner corpus study on Asian learners' L2 English

S Ishikawa - 2023 - taylorfrancis.com
This book provides a practical and extensive guide for the International Corpus Network of
Asian Learners of English (ICNALE), a unique dataset including more than 15,000 samples …

Design and construction of the Tracking Written Learner Language (TRAWL) corpus: A longitudinal and multilingual young learner corpus

H Dirdal, IK Hasund, EMD Drange, ET Vold… - Nordic Journal of …, 2022 - journal.uia.no
This article describes the design and construction of the Tracking Written Learner Language
(TRAWL) Corpus. The corpus combines several features that are all rare for learner corpora …

Il corpus CELI: una nuova risorsa per studiare l'acquisizione dell'italiano L2

S Spina, I Fioravanti, L Forti, V Santucci, A Scerra… - Italiano …, 2022 - riviste.unimi.it
L'articolo descrive la progettazione, la realizzazione e le caratteristiche di un nuovo learner
corpus di italiano L2: il corpus CELI. Il corpus raccoglie, sistematicamente, le produzioni …

[KIRJA][B] Corpus use in Italian language pedagogy: Exploring the effects of data-driven learning

L Forti - 2023 - taylorfrancis.com
Corpus Use in Italian Language Pedagogy: Exploring the Effects of Data-Driven Learning
provides a comprehensive overview of corpus use in Italian L2 Pedagogy. The author …

Šolar, the developmental corpus of Slovene

Š Arhar Holdt, I Kosem - Language Resources and Evaluation, 2024 - Springer
The paper presents the Šolar developmental corpus of Slovene, comprising the written
language production of students in Slovene elementary and secondary schools, along with …

The Kolipsi corpus Family: Resources for learner corpus research in Italian and German

A Glaznieks, JC Frey, A Abel… - IJCoL. Italian Journal …, 2023 - journals.openedition.org
This article describes the Kolipsi Corpus Family (KCF), a collection of eight related
resources for learner corpus research in German and Italian. The KCF supports the study of …

Language varieties of Italy: Technology challenges and opportunities

A Ramponi - Transactions of the Association for Computational …, 2024 - direct.mit.edu
Italy is characterized by a one-of-a-kind linguistic diversity landscape in Europe, which
implicitly encodes local knowledge, cultural traditions, artistic expressions, and history of its …

Grammatikerwerb in DaF und DaZ: Lernerkorpuslinguistische Zugänge. Einleitung in die Themenausgabe

K Wisniewski - Korpora Deutsch als …, 2022 - kordaf.tujournals.ulb.tu-darmstadt.de
1. Hintergrund Dieses Themenheft der Zeitschrift KorDaF versammelt Studien, die Aspekte
des Grammatikerwerbs mithilfe von Lernerproduktionen bzw. Lernerkorpora untersuchen …