Decolonising speech and language technology

S Bird - 28th International Conference on Computational …, 2020 - researchers.cdu.edu.au
After generations of exploitation, Indigenous people often respond negatively to the idea that
their languages are data ready for the taking. By treating Indigenous knowledge as a …

When marking tone reduces fluency: An orthography experiment in Cameroon

S Bird - Language and Speech, 1999 - journals.sagepub.com
Should an alphabetic orthography for a tone language include tone marks? Opinion and
practice are divided along three lines: zeromarking, phonemic marking and various reduced …

[LIVRE][B] Encyclopedia of linguistics

P Strazny - 2013 - taylorfrancis.com
Utilizing a historical and international approach, this valuable two-volume resource makes
even the more complex linguistic issues understandable for the non-specialized reader …

Sociolinguistic approaches to writing systems research

M Sebba - Writing systems research, 2009 - Taylor & Francis
Writing systems have attracted relatively little attention from sociolinguists, in spite of obvious
connections with subjects of great sociolinguistic interest, such as ethnicity and identity. In …

[LIVRE][B] Understanding linguistic fieldwork

F Meakins, J Green, M Turpin - 2018 - taylorfrancis.com
Understanding Linguistic Fieldwork offers a diverse and practical introduction to research
methods used in field linguistics. Designed to teach students how to collect quality linguistic …

Ideology and alphabets in the former USSR

M Sebba - Language Problems and Language Planning, 2006 - jbe-platform.com
In 2002 the Russian parliament passed a law requiring all official languages within the
Russian Federation to use the Cyrillic alphabet. The legislation caused great controversy …

Strategies for representing tone in African writing systems

S Bird - Written Language & Literacy, 1999 - jbe-platform.com
Tone languages provide some interesting challenges for the designers of new
orthographies. One approach is to omit tone marks, just as stress is not marked in English …

An integrationist perspective on colonial linguistics

SB Makoni - Language Sciences, 2013 - Elsevier
In this article, I explore the relevance of integrationism as a prism through which one can
examine the construction of languages within colonial linguistics (CLs). I examine the …

Some ways to endanger an endangered language project

LJ Whaley - Language and Education, 2011 - Taylor & Francis
The success of programs that are focused on revitalizing an endangered language depends
on careful implementation. This paper examines four common mistakes that are made when …

Iconisation, attribution and branding in orthography

M Sebba - Written Language & Literacy, 2015 - jbe-platform.com
This paper discusses three processes relating to the social meaning of scripts and
orthographies, all of which are potentially mediated by the role of script-as-image. One of …