[HTML][HTML] Sustainability and influence of machine translation: perceptions and attitudes of translation instructors and learners in Hong Kong

K Liu, HL Kwok, J Liu, AKF Cheung - Sustainability, 2022 - mdpi.com
In this era of globalisation, translation technologies have become more popular in daily
communication, the education sector, and the translation industry. It is observed that there is …

MT Literacy—A cognitive view

S O'Brien, M Ehrensberger-Dow - Translation, Cognition & …, 2020 - jbe-platform.com
MT literacy means knowing how MT works, how the technology can be useful in a particular
context, and what the implications are of using it for various purposes. As MT usage grows …

Towards sustainable use of machine translation: usability and perceived quality from the end-user perspective

R Kasperė, J Horbačauskienė, J Motiejūnienė… - Sustainability, 2021 - mdpi.com
Artificial intelligence-grounded machine translation has fundamentally changed public
awareness and attitudes towards multilingual communication. In some language pairs, the …

Time to implement sex and gender responsive policies and programmes

SJ Hawkes, AY Chang - The Lancet Public Health, 2024 - thelancet.com
Given the power and ubiquity of the Institute of Health Metrics and Evaluation's work on
map** and estimating the Global Burden of Disease (GBD) and assessing the effect of …

Is machine translation a dim technology for its users? An eye tracking study

R Kasperė, J Motiejūnienė, I Patasienė… - Frontiers in …, 2023 - frontiersin.org
State-of-the-art research shows that the impact of language technologies on public
awareness and attitudes toward using machine translation has been changing. As machine …

Machine translation: Turkish–English bilingual speakers' accuracy detection of evidentiality and preference of MT

S Tosun - Cognitive Research: Principles and Implications, 2024 - Springer
Abstract Machine translation (MT) is the automated process of translating text between
different languages, encompassing a wide range of language pairs. This study focuses on …

Jordanian translators' use of machine translation and glossary of COVID-19 terminology with reference to Arabic

DK Mahadin, SN Olimat - New Voices in Translation …, 2022 - newvoices.arts.chula.ac.th
COVID-19 is a global health crisis which has necessitated quick dissemination of reliable
information to people in a language they understand. Although translators can play a …

[HTML][HTML] Proposing Thematic Map** for Integrated Risk Communication: A study of British & Japanese perspectives in flood-prone communities

M Pawlik, K Kitagawa, H Shiroshita, R Jayaratne… - International Journal of …, 2024 - Elsevier
Modern flood risk communication continues to lack the input of different stakeholder levels
and as a result, there has been an insufficiency to construct communication that is inclusive …

[PDF][PDF] Gépi fordítás (nem csak) a fordítóképzésekben: Módszertani adalék a tudatos MT-használat oktatásához

M Kóbor - Modern Nyelvoktatás, 2023 - ojs.elte.hu
A neurális gépi fordítás (NMT) egyre hatékonyabban működik az olyan „ritka” nyelvek
esetében is, mint a magyar, ám a továbbra is előforduló hibák miatt az MT-kimenetek …

Linguistic Minorities and Crisis Communication: Assessing the Contribution of Real-Time Machine-Translated Instant Messaging During a Cascading Crisis

K Tekwa, JJ Liu - SAGE Open, 2024 - journals.sagepub.com
This study investigates the role of machine-translated instant messaging (IM) during a
cascading crisis, taking foreigners, who constitute the linguistic minority community in China …