Language intervention in bilingual children with developmental language disorder: A systematic review

V KK Nair, GT Clark, S Siyambalapitiya… - … journal of language …, 2023 - Wiley Online Library
Background Although there is a growing body of literature on cognitive and language
processing in bilingual children with developmental language disorder (DLD), there is a …

Cross-linguistic influence in the bilingual lexicon: Evidence for ubiquitous facilitation and context-dependent interference effects on lexical processing

LM Bailey, K Lockary, E Higby - Bilingualism: Language and …, 2023 - cambridge.org
For bilinguals, lexical access in one language may affect, or be affected by, activation of
words in another language. Research to date suggests seemingly contradictory effects of …

The eye or the ear? Source language interference in sight translation and simultaneous interpreting

A Chmiel, P Janikowski, A Cieślewicz - Interpreting, 2020 - jbe-platform.com
In the current study we set out to investigate source language interference in the visual
modality (in sight translation–ST) and in the auditory modality (in simultaneous interpreting …

Bilingual writing coactivation: Lexical and sublexical processing in a word dictation task

A Iniesta, D Paolieri, F Serrano… - … : Language and cognition, 2021 - cambridge.org
Bilinguals' two languages seem to be coactivated in parallel during reading, speaking, and
listening. However, this coactivation in writing has been scarcely studied. This study aimed …

Inhibitory and facilitatory effects of phonological and orthographic similarity on L2 word recognition across modalities in bilinguals

C Frances, E Navarra-Barindelli, CD Martin - Scientific reports, 2021 - nature.com
Abstract Language perception studies on bilinguals often show that words that share form
and meaning across languages (cognates) are easier to process than words that share only …

The acoustic realization of language-specific phonological categories despite dynamic cross-linguistic influence in bilingual and trilingual speech

M Amengual - The Journal of the Acoustical Society of America, 2021 - pubs.aip.org
The present study examines the acoustic realization of the English, Japanese, and
Spanish/k/in the productions of two groups of English-Japanese bilinguals [first language …

PHOR-in-One: A multilingual lexical database with PHonological, ORthographic and PHonographic word similarity estimates in four languages

AS Costa, M Comesaña, AP Soares - Behavior Research Methods, 2023 - Springer
A large body of research seeking to explore how form affects lexical processing in bilinguals
has suggested that orthographically similar translations (eg, English-Portuguese “paper …

[HTML][HTML] Task-specific signatures in the expert brain: differential correlates of translation and reading in professional interpreters

M Dottori, E Hesse, M Santilli, MG Vilas, MM Caro… - NeuroImage, 2020 - Elsevier
Insights on the neurocognitive particularities of expert individuals have benefited from
language studies on professional simultaneous interpreters (PSIs). Accruing research …

The influence of cross-linguistic similarity and language background on writing to dictation

A Iniesta, E Rossi, MT Bajo, D Paolieri - Frontiers in Psychology, 2021 - frontiersin.org
This study used a word dictation task to examine the influence of a variety of factors on word
writing production: cognate status (cognate vs. non-cognate words), orthographic (OS) and …

Triggered codeswitching: Lexical processing and conversational dynamics

M Broersma, D Carter, K Donnelly… - … Language and Cognition, 2020 - cambridge.org
This study investigates the psycholinguistic process underlying triggered codeswitching–
codeswitching facilitated by the occurrence of cognates–within the context of conversational …