Design and psychometric evaluation of American sign language translations of usability questionnaires

L Berke, M Huenerfauth, K Patel - ACM Transactions on Accessible …, 2019 - dl.acm.org
To promote greater inclusion of people who are Deaf and Hard of Hearing (DHH) in studies
conducted by Human-Computer Interaction (HCI) researchers or professionals, we have …

Prescriptive and semantic analysis of an automatic sign language translation: Cases on VLibras Avatar translation using video interviews and textual interactions with …

ALC Silva, TM Sá, RS Diniz, SBL Ferreira… - Interacting with …, 2023 - academic.oup.com
Algorithms designed to translate textual content into sign language (SL) expressed through
avatars have been used to reduce accessibility barriers. Our research aimed to identify …

User experience questionnaire in sign language for native users of Slovenian sign language

K Pečnik, Ž Juvan, G Dolinar, M Pogačnik - Scientific Reports, 2025 - nature.com
Accessibility of interactive services is vital for building an inclusive society. While
accessibility standards are increasingly being adopted, there remains a gap in user …

Design and psychometric evaluation of an American Sign Language translation of the system usability scale

M Huenerfauth, K Patel, L Berke - Proceedings of the 19th International …, 2017 - dl.acm.org
In usability studies, designers and researchers frequently use subjective questions to
evaluate participants' impression of the usability of some product. The System Usability …

Reading-assistance tools among deaf and hard-of-hearing computing professionals in the us: Their reading experiences, interests and perceptions of social …

O Alonzo, L Elliot, B Dingman, S Lee… - ACM Transactions on …, 2022 - dl.acm.org
Automatic Text Simplification (ATS) software aims at automatically rewrite complex text to
make it simpler to read. Prior research has explored the use of ATS as a reading assistance …

When Just Ok, is Not Ok: An Experimental Study through Sequential Chronological Cuts, with Prescriptive and Semantic Analyzes on the Dynamic Translation by …

AL da Cunha Silva, TM De Sá, RS Diniz… - Proceedings of the XX …, 2021 - dl.acm.org
Internet sites expose their content primarily in a textual form. Accessibility solutions that use
avatars to translate from Portuguese into sign language aim to reduce accessibility barriers …

Application of the communicability evaluation method to evaluate the user interface design: a case study in web domain

F Paz, FA Paz, JA Pow-Sang - … and Usability: Design Thinking and Methods …, 2016 - Springer
Abstract According to the Semiotic Engineering, the human-computer interaction is a way of
communication between designers and users. The Communicability Evaluation Method …

USE PLAIN LANGUAGE AND UNLOCK EFFICIENCY IN AUTOMATIC TRANSLATION TO LIBRAS BY AVATARS

ALC Silva, SBL Ferreira, TM de Sá… - Proceedings of the XXIII …, 2024 - dl.acm.org
As communication is a fundamental human right, fostering social, emotional, and cognitive
development, this paper explores the importance of high-quality automatic translation from …

[HTML][HTML] Use Plain Language and Unlock Efficiency in Automatic Translation to Libras by Avatars

AL da Cunha Silva, SBL Ferreira, TM de Sá… - … Fatores Humanos em …, 2024 - sol.sbc.org.br
As communication is a fundamental human right, fostering social, emotional, and cognitive
development, this paper explores the importance of high-quality automatic translation from …

Empezar a escuchar a los que no pueden oír: relaciones públicas y minorías: trabajo exploratorio sobre la inclusión de la comunidad sorda e hipoacúsica en las …

SD Miller - 2022 - 190.221.29.250
El presente trabajo aborda el tema de las Relaciones Públicas y las minorías, proponiendo
incluir a la comunidad sorda e hipoacúsica en las comunicaciones del sector privado como …