Language brokering experience affects feelings toward bilingualism, language knowledge, use, and practices: A qualitative approach

BG López, E Lezama… - Hispanic Journal of …, 2019 - journals.sagepub.com
Language brokering refers to the global practice whereby children in immigrant communities
are called upon by family members to serve as linguistic and cultural intermediaries by …

Profiles of language brokering experiences and contextual stressors: Implications for adolescent outcomes in Mexican immigrant families

SY Kim, Y Hou, J Song, SJ Schwartz, S Chen… - Journal of youth and …, 2018 - Springer
Adolescents from Mexican immigrant families are often embedded in a challenging social
environment and experience multiple contextual stressors, including economic stress …

Language brokering and immigrant-origin youth's well-being: A meta-analytic review.

Y Shen, E Seo, AI Jiles, Y Zheng, Y Wang - American Psychologist, 2022 - psycnet.apa.org
Youth from immigrant families often translate or interpret materials for their parents who lack
proficiency in the dominant language of the mainstream society. However, evidence remains …

Incorporating language brokering experiences into bilingualism research: An examination of informal translation practices

BG López - Language and Linguistics Compass, 2020 - Wiley Online Library
Abstract Language brokering is an informal translation practice found in language contact
and immigrant contexts where bilingual children and adolescents serve as translators for …

Experiences of discrimination and language brokering: Exploring risks and protective factors.

V Lazarevic, SSA Guan… - Cultural Diversity & Ethnic …, 2024 - psycnet.apa.org
Objectives: Language brokering (LB) often occurs in public places, putting youth who broker
at risk for experiencing discrimination while engaging in brokering. Guided by the risk and …

Family environment, heritage language profiles, and socioemotional well-being of Mexican-origin adolescents with first generation immigrant parents

J Wang, W Wen, L Sim, X Li, J Yan, SY Kim - Journal of youth and …, 2022 - Springer
Although Mexican-origin youth with first-generation immigrant parents are relatively good at
retaining their heritage language of Spanish, limited research has been conducted on their …

Burdened or efficacious? Subgroups of Chinese American language brokers, predictors, and long-term outcomes

Y Shen, SY Kim, AD Benner - Journal of youth and adolescence, 2019 - Springer
Despite growing research on youth language brokering in immigrant families, evidence
regarding its developmental outcomes remains mixed. This study took a person-centered …

The father's role in risk and resilience among Mexican-American adolescents.

JL O'Gara, EJ Calzada, SY Kim - American journal of …, 2020 - psycnet.apa.org
Research suggests fathers are important to adolescent well-being, yet there is limited
information regarding how fathering is associated with adolescent risk and resilience in …

Parent–adolescent acculturation profiles and adolescent language brokering experiences in Mexican immigrant families

M Zhang, SY Kim, Y Hou, Y Shen - Journal of Youth and Adolescence, 2020 - Springer
Abstract Language brokering is a special form of interpersonal communication that is
affected by the cultural and relational settings in which it occurs. The current study explores …

Bilingual language broker profiles and academic competence in Mexican-origin adolescents.

SY Kim, M Zhang, S Chen, J Song… - Developmental …, 2020 - psycnet.apa.org
We advance a tripartite framework of language use to encompass language skills, the
practice of language skills, and the subjective experiences associated with language use …