[LIBRO][B] Handbook of natural language processing

N Indurkhya, FJ Damerau - 2010 - taylorfrancis.com
The Handbook of Natural Language Processing, Second Edition presents practical tools
and techniques for implementing natural language processing in computer systems. Along …

[PDF][PDF] XMEANT: Better semantic MT evaluation without reference translations

C Lo, M Beloucif, M Saers, D Wu - … of the 52nd Annual Meeting of …, 2014 - aclanthology.org
We introduce XMEANT—a new cross-lingual version of the semantic frame based MT
evaluation metric MEANT—which can correlate even more closely with human adequacy …

[PDF][PDF] Learning stochastic bracketing inversion transduction grammars with a cubic time biparsing algorithm

M Saers, J Nivre, D Wu - … of the 11th International Conference on …, 2009 - aclanthology.org
We present a biparsing algorithm for Stochastic Bracketing Inversion Transduction
Grammars that runs in O (bn3) time instead of O (n6). Transduction grammars learned via an …

[PDF][PDF] Word alignment with stochastic bracketing linear inversion transduction grammar

M Saers, J Nivre, D Wu - … : The 2010 Annual Conference of the …, 2010 - aclanthology.org
Abstract The class of Linear Inversion Transduction Grammars (LITGs) is introduced, and
used to induce a word alignment over a parallel corpus. We show that alignment via …

Pivot-based hybrid machine translation to support multilingual communication for closely related languages

AH Nasution - World Transactions on Engineering and …, 2018 - repository.uir.ac.id
Machine translation (MT) is very useful in supporting multicultural communication. Existing
statistical machine translation (SMT), which requires high quality and quantity of corpora …

Iterative rule segmentation under minimum description length for unsupervised transduction grammar induction

M Saers, K Addanki, D Wu - International Conference on Statistical …, 2013 - Springer
We argue that for purely incremental unsupervised learning of phrasal inversion
transduction grammars, a minimum description length driven, iterative top-down rule …

Translation as linear transduction: Models and algorithms for efficient learning in statistical machine translation

M Saers - 2011 - diva-portal.org
Abstract Saers, M. 2011. Translation as Linear Transduction. Models and Algorithms for
Efficient Learning in Statistical Machine Translation. Acta Universitatis Upsaliensis. Studia …

Improving meant based semantically tuned smt

M Beloucif, C Lo, D Wu - … of the 11th International Workshop on …, 2014 - aclanthology.org
We discuss various improvements to our MEANT tuned system, previously presented at
IWSLT 2013. In our 2014 system, we incorporate this year's improved version of MEANT …

[PDF][PDF] Hierarchical phrase-based translation grammars extracted from alignment posterior probabilities

A de Gispert, J Pino, B Byrne - Proceedings of the 2010 …, 2010 - aclanthology.org
We report on investigations into hierarchical phrase-based translation grammars based on
rules extracted from posterior distributions over alignments of the parallel text. Rather than …

[PDF][PDF] Linguistic indicators for quality estimation of machine translations

M Felice - Universitat Autònoma de Barcelona & University of …, 2012 - cl.cam.ac.uk
This work presents a study of linguistically-informed features for the automatic quality
estimation of machine translations. In particular, we address the problem of estimating …