Machine translation: Turkish–English bilingual speakers' accuracy detection of evidentiality and preference of MT

S Tosun - Cognitive Research: Principles and Implications, 2024 - Springer
Abstract Machine translation (MT) is the automated process of translating text between
different languages, encompassing a wide range of language pairs. This study focuses on …

Applying cultural-historical activity theory to understand Korean tourists' experiences with language translation applications

K Lee, N Lee - Current Issues in Tourism, 2025 - Taylor & Francis
This study aims to explore tourists' experiences with language translation applications (LTA)
through applying Cultural Historical Activity Theory (CHAT), providing a comprehensive …

Understanding machine translation fit for language learning: The mediating effect of machine translation literacy

Y Yang - Education and Information Technologies, 2024 - Springer
The use of machine translation has become a topic of debate in language learning, which
highlights the need to thoroughly examine the appropriateness and role of machine …

[HTML][HTML] AI beyond a new academic hype: an interdisciplinary theoretical analytical experiment (computational, linguistic and ethical) of an AI tool

MM Vilaça, IL Pederneira, M Ferro - Filosofia Unisinos, 2024 - SciELO Brasil
Artificial Intelligence (AI) is the newest technological hype. Although it involves a great
diversity of technologies, the disseminated image of AI has been a generic, super-powerful …

[PDF][PDF] Machine Translation for Open Scholarly Communication: Examining the Relationship between Translation Quality and Reading Effort.

L Macken, V De Wilde, A Tezcan - Information (2078-2489), 2024 - researchgate.net
This study assesses the usability of machine-translated texts in scholarly communication,
using self-paced reading experiments with texts from three scientific disciplines, translated …

Examining readers' use of machine translation through eye tracking

C Prichard, A Atkins - System, 2024 - Elsevier
This study examined the use of Google Translate among 50 Japanese learners of English
engaged in task-based reading. There was one novel word per paragraph, and the study …

Translation technobabble: An exploration of online discourse about machine translation and artificial intelligence using corpus driven discourse analysis and …

G Arntz - 2024 - studenttheses.uu.nl
This research explores the online discourse surrounding translation technology, specifically
machine translation and artificial intelligence. This is done by comparing and contrasting …

Readers have to work harder to understand a badly translated text: an eye-tracking study into the effects of translation errors

B Whyatt, E Tomczak-Łukaszewska, O Witczak… - Perspectives, 2024 - Taylor & Francis
Texts are translated to be read and provide access to otherwise inaccessible information or
experiences. Scant empirical interest in how translations are read and received by readers …

Mašininio vertimo ir didžiųjų kalbos modelių našumas verčiant informacinių technologijų srities tekstą iš anglų kalbos į lietuvių kalbą

V Kubiliūtė - 2024 - epubl.ktu.edu
Abstract [eng] The title of the Master's thesis is Performance of Machine Translation and
Large Language Models in Translating Information Technology Text from English to …

Translating gastronomy in animation: comprehension of culture-specific culinary items by young viewers

A Vilimienė - 2024 - epublications.vu.lt
Abstract [eng] In Lithuania, where animated films are predominantly dubbed, there is a
significant gap in understanding how children perceive culture-specific culinary items …