[BOOK][B] Handbook of natural language processing
N Indurkhya, FJ Damerau - 2010 - taylorfrancis.com
The Handbook of Natural Language Processing, Second Edition presents practical tools
and techniques for implementing natural language processing in computer systems. Along …
and techniques for implementing natural language processing in computer systems. Along …
[PDF][PDF] Goodness: A method for measuring machine translation confidence
State-of-the-art statistical machine translation (MT) systems have made significant progress
towards producing user-acceptable translation output. However, there is still no efficient way …
towards producing user-acceptable translation output. However, there is still no efficient way …
Parttut: The turin university parallel treebank
In this paper, we introduce an ongoing project for the development of a parallel treebank for
Italian, English and French. The treebank is annotated in a dependency format, namely the …
Italian, English and French. The treebank is annotated in a dependency format, namely the …
[BOOK][B] Multilingual natural language processing applications: from theory to practice
Multilingual Natural Language Processing Applications is the first comprehensive single-
source guide to building robust and accurate multilingual NLP systems. Edited by two …
source guide to building robust and accurate multilingual NLP systems. Edited by two …
22 Question Answering
B Webber, N Webb - The handbook of computational linguistics …, 2010 - Wiley Online Library
Questions are asked and answered every day. Question answering (QA) technology aims to
deliver the same facility online. It goes further than the more familiar search based on …
deliver the same facility online. It goes further than the more familiar search based on …
Improving structural statistical machine translation for sign language with small corpus using thematic role templates as translation memory
HY Su, CH Wu - IEEE Transactions on Audio, Speech, and …, 2009 - ieeexplore.ieee.org
This paper presents a structural statistical machine translation (SSMT) model to deal with the
data sparseness problem that occurs as a result of the necessarily small corpus to translate …
data sparseness problem that occurs as a result of the necessarily small corpus to translate …
[PDF][PDF] Cross-lingual alignment and completion of Wikipedia templates
For many languages, the size of Wikipedia is an order of magnitude smaller than the English
Wikipedia. We present a method for cross-lingual alignment of template and infobox …
Wikipedia. We present a method for cross-lingual alignment of template and infobox …
English-bhojpuri smt system: Insights from the karaka model
AK Ojha - arxiv preprint arxiv:1905.02239, 2019 - arxiv.org
This thesis has been divided into six chapters namely: Introduction, Karaka Model and it
impacts on Dependency Parsing, LT Resources for Bhojpuri, English-Bhojpuri SMT System …
impacts on Dependency Parsing, LT Resources for Bhojpuri, English-Bhojpuri SMT System …
[PDF][PDF] Acquiring translation equivalences of multiword expressions by normalized correlation frequencies
MH Bai, JM You, KJ Chen… - Proceedings of the 2009 …, 2009 - aclanthology.org
In this paper, we present an algorithm for extracting translations of any given multiword
expression from parallel corpora. Given a multiword expression to be translated, the method …
expression from parallel corpora. Given a multiword expression to be translated, the method …
Panning for EBMT gold, or “Remembering not to forget”
A Way - Machine translation, 2010 - Springer
A very useful service to the example-based machine translation (EBMT) community was
provided by Harold Somers in his summary article which appeared in 1999, and was …
provided by Harold Somers in his summary article which appeared in 1999, and was …