A survey of domain adaptation for neural machine translation

C Chu, R Wang - arxiv preprint arxiv:1806.00258, 2018 - arxiv.org
Neural machine translation (NMT) is a deep learning based approach for machine
translation, which yields the state-of-the-art translation performance in scenarios where …

Demix layers: Disentangling domains for modular language modeling

S Gururangan, M Lewis, A Holtzman, NA Smith… - arxiv preprint arxiv …, 2021 - arxiv.org
We introduce a new domain expert mixture (DEMix) layer that enables conditioning a
language model (LM) on the domain of the input text. A DEMix layer is a collection of expert …

Estimation of parameters for machine translation without in-domain parallel data

P Mathur, S Venkatapathy, N Cancedda - US Patent 9,652,453, 2017 - Google Patents
(57) ABSTRACT A system and method for estimating parameters for features of a translation
scoring function for scoring candidate trans lations in a target domain are provided. Given a …

Revisiting multi-domain machine translation

MQ Pham, JM Crego, F Yvon - Transactions of the Association for …, 2021 - direct.mit.edu
When building machine translation systems, one often needs to make the best out of
heterogeneous sets of parallel data in training, and to robustly handle inputs from …

Assessing the usability of raw machine translated output: A user-centered study using eye tracking

S Doherty, S O'Brien - International Journal of Human-Computer …, 2014 - Taylor & Francis
This article reports on the results of a project that aimed to investigate the usability of raw
machine translated technical support documentation for a commercial online file storage …

Sentence selection and weighting for neural machine translation domain adaptation

R Wang, M Utiyama, A Finch, L Liu… - … on Audio, Speech …, 2018 - ieeexplore.ieee.org
Neural machine translation (NMT) has been prominent in many machine translation tasks.
However, in some domain-specific tasks, only the corpora from similar domains can improve …

A study of residual adapters for multi-domain neural machine translation

MQ Pham, JM Crego, F Yvon, J Senellart - Conference on Machine …, 2020 - hal.science
Domain adaptation is an old and vexing problem for machine translation systems. The most
common and successful approach to supervised adaptation is to fine-tune a baseline system …

A survey of domain adaptation for machine translation

C Chu, R Wang - Journal of information processing, 2020 - jstage.jst.go.jp
Neural machine translation (NMT) is a deep learning based approach for machine
translation, which outperforms traditional statistical machine translation (SMT) and yields the …

[PDF][PDF] A multi-domain translation model framework for statistical machine translation

R Sennrich, H Schwenk, W Aransa - … of the 51st Annual Meeting of …, 2013 - aclanthology.org
While domain adaptation techniques for SMT have proven to be effective at improving
translation quality, their practicality for a multi-domain environment is often limited because …

Domain adaptation of statistical machine translation with domain-focused web crawling

P Pecina, A Toral, V Papavassiliou… - Language resources …, 2015 - Springer
In this paper, we tackle the problem of domain adaptation of statistical machine translation
(SMT) by exploiting domain-specific data acquired by domain-focused crawling of text from …