My chapter focuses on the nexus between translation, postcolonial and queer studies.
Specifically, I shall be re-examining translation practices by foregrounding the perspectives …

Aquest estudi explora i problematitza el viatge de traducció de Simone de Beauvoir a
Turquia a través de les dades textuals i paratextuals dels anys 50 endavant, amb una …

This article attempts to explore, in a theoretical manner, some possible ways in which
translation may question binaries and authority by creating links between sex-gender non …

This chapter defines and describes queer transfeminism, and the approaches to translation
this attitude promotes. It presents the translation activity of a large constellation of groups …

Stories of lesbian women have traditionally been silenced through translations, which
entails a general lack of adequate language dealing with their sexual identities. On this …

Sažetak Undeniably, one of the main characteristics of Carmen Maria Machado's In the
Dream House is that it is a queer literary work, and through it and through the (recent) …

In the last twenty years, several scholars have pointed out the benefits of studying translation
in connection with other interdisciplinary fields such as Gender Studies. Consider for …

This dissertation explores the role of translation and translators in queer scholarship and
activism in Turkey through analysis of the translated non-literary queer texts, terminological …

Permafrost (Permagel en catalán) es una novela de la poeta y escritora Eva Baltasar.
Publicada en 2018, la novela ganó notable popularidad tanto en Cataluña como en el resto …

This essay centers on the work of Francisco Aragón, a “poet, translator, literary curator” born
and raised in San Francisco, California; for this son of Nicaraguan immigrant parents, the …