In this study, we present an analysis regarding the performance of the state-of-art Phrase-
based Statistical Machine Translation (SMT) on multiple Indian languages. We report …

This paper presents the LinGO Grammar Matrix grammar customization system, a web-
based service which elicits typological descriptions of languages and outputs customized …

In this article, we conduct an empirical investigation of translation divergences between
Chinese and English relying on a parallel treebank. To do this, we first devise a hierarchical …

We propose neural models to generate high-quality text from structured representations
based on Minimal Recursion Semantics (MRS). MRS is a rich semantic representation that …

We discuss the relevance of HPSG for computational linguistics, and the relevance of
computational linguistics for HPSG, including: the theoretical and computational …

This study makes substantial contributions to both the theoretical and computational
treatment of information structure, with a specific focus on creating natural language …

Large amounts of training data are essential for training statistical machine translations
systems. In this paper we show how training data can be expanded by paraphrasing one …

Head-Driven Phrase Structure Grammar is a constraint-based theory. It uses features and
values to model linguistic objects. Values may be complex, eg consist of feature values pairs …

This is the latest addition to a group of handbooks covering the field of morphology,
alongside The Oxford Handbook of Case (2008), The Oxford Handbook of Compounding …

In this paper, we propose a rule-based method to improve efficiency in bottom-up chart
generation with GG, an open-source reversible large-scale HPSG for German. Following an …