Spanish in contact with Quechua

AM Escobar - The handbook of Hispanic sociolinguistics, 2011 - Wiley Online Library
In the Andean region of South America, Spanish is in contact with Quechua in Bolivia,
Ecuador, and Peru, and to a lesser extent, in southwestern Colombia, northern Argentina …

[LIVRE][B] The Routledge handbook of Spanish in the global city

A Lynch - 2019 - api.taylorfrancis.com
Although there are thousands of cities on the planet, only a few have emerged as centers for
globalizing tendencies. By most definitions, New York, London, Tokyo, Hong Kong, Paris …

[LIVRE][B] El perfecto en el español de Lima: Variación y cambio en situación de contacto lingüístico

M Jara - 2014 - books.google.com
En Lima, capital del Perú que reúne a casi un tercio de la población del país, confluyen las
hablas del Perú y se producen interacciones comunicativas que dan lugar a procesos de …

Migration and orders of indexicality in Lima

CA Klee, R Caravedo - The Routledge handbook of Spanish in …, 2019 - taylorfrancis.com
This chapter considers the global nature of Lima since its founding by the Spanish
conquistador Francisco Pizarro in the 16th century, examining the orders of indexicality that …

[LIVRE][B] Tense and mood variation in Spanish nominal subordinates: The case of Peruvian varieties

CC del Rio - 2014 - search.proquest.com
The study focuses on two linguistic features that play an important role in Spanish
dialectology and the configuration of Peruvian varieties in particular. First, variation in tense …

Awareness of Kichwa contact-induced morphosyntactic phenomena in the Spanish of Quito, Ecuador

PE Duque - 2024 - search.proquest.com
In this dissertation, I investigate speakers' awareness of contact-induced morphosyntactic
phenomena, specifically focusing on speakers of the prestigious Spanish variety of Quito …

[PDF][PDF] Análisis conceptual de los valores del gerundio en el español peruano: Una propuesta metodológica

J Wilk-Racięska - 2018 - opus.us.edu.pl
La ampliación de contextos en los cuales se emplea el gerundio en el español de América
Latina es muy significativa. En el español andino, el fenómeno ha sido estudiado desde …

[HTML][HTML] Estar+ gerundio en el castellano de hablantes bilingües mapudungun/español. Caracterización aspectual preliminar

T MALDONADO MUÑOZ, A OLATE VINET… - RLA. Revista de …, 2022 - SciELO Chile
Si bien se sabe que existen diferencias en la expresión de la aspectualidad en
mapudungun y en castellano, dada la naturaleza aglutinante y polisintética de la primera …

Ethnocultural Languages in the Study of Language Contact: The Case of Amazonian Spanish

AM Escobar, T Betty - Brill's Studies in the Indigenous Languages of the …, 2023 - brill.com
The study of language change uses research methodologies that include both language-
internal and extralinguistic factors. The socio-linguistic focus is languagevariation, whichresearchersanalyzeasalinguisticoutco …

De la posesión a la atribución en el contacto Español-Quechua

AM Escobar - Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana, 2018 - JSTOR
El contacto español/quechua en la región peruana presenta un cuarto tipo de transferencia
funcional que no se incluye en las tipologías propuestas por Heine/Kuteva (2005) y Siegel …