Hi guys or hi folks? benchmarking gender-neutral machine translation with the gente corpus

A Piergentili, B Savoldi, D Fucci, M Negri… - ar** machine translation practitioners prioritize model improvements
S Robertson, ZJ Wang, D Moritz, MB Kery… - Proceedings of the 2023 …, 2023 - dl.acm.org
Machine learning (ML) models can fail in unexpected ways in the real world, but not all
model failures are equal. With finite time and resources, ML practitioners are forced to …

Data Bias According to Bipol: Men are Naturally Right and It is the Role of Women to Follow Their Lead

I Pagliai, G van Boven, T Adewumi, L Alkhaled… - arxiv preprint arxiv …, 2024 - arxiv.org
We introduce new large labeled datasets on bias in 3 languages and show in experiments
that bias exists in all 10 datasets of 5 languages evaluated, including benchmark datasets …