STACL: Simultaneous translation with implicit anticipation and controllable latency using prefix-to-prefix framework

M Ma, L Huang, H **ong, R Zheng, K Liu… - arxiv preprint arxiv …, 2018 - arxiv.org
Simultaneous translation, which translates sentences before they are finished, is useful in
many scenarios but is notoriously difficult due to word-order differences. While the …

Efficient wait-k models for simultaneous machine translation

M Elbayad, L Besacier, J Verbeek - arxiv preprint arxiv:2005.08595, 2020 - arxiv.org
Simultaneous machine translation consists in starting output generation before the entire
input sequence is available. Wait-k decoders offer a simple but efficient approach for this …

Future-guided incremental transformer for simultaneous translation

S Zhang, Y Feng, L Li - Proceedings of the AAAI Conference on …, 2021 - ojs.aaai.org
Simultaneous translation (ST) starts translations synchronously while reading source
sentences, and is used in many online scenarios. The previous wait-k policy is concise and …

[PDF][PDF] Interpretese vs. translationese: The uniqueness of human strategies in simultaneous interpretation

H He, J Boyd-Graber, H Daumé III - … of the 2016 Conference of the …, 2016 - aclanthology.org
Computational approaches to simultaneous interpretation are stymied by how little we know
about the tactics human interpreters use. We produce a parallel corpus of translated and …

Towards incremental transformers: An empirical analysis of transformer models for incremental NLU

P Kahardipraja, B Madureira, D Schlangen - arxiv preprint arxiv …, 2021 - arxiv.org
Incremental processing allows interactive systems to respond based on partial inputs, which
is a desirable property eg in dialogue agents. The currently popular Transformer architecture …

Speculative beam search for simultaneous translation

R Zheng, M Ma, B Zheng, L Huang - arxiv preprint arxiv:1909.05421, 2019 - arxiv.org
Beam search is universally used in full-sentence translation but its application to
simultaneous translation remains non-trivial, where output words are committed on the fly. In …

Incremental processing in the age of non-incremental encoders: An empirical assessment of bidirectional models for incremental NLU

B Madureira, D Schlangen - arxiv preprint arxiv:2010.05330, 2020 - arxiv.org
While humans process language incrementally, the best language encoders currently used
in NLP do not. Both bidirectional LSTMs and Transformers assume that the sequence that is …

Simultaneous neural machine translation with prefix alignment

Y Kano, K Sudoh, S Nakamura - Proceedings of the 19th …, 2022 - aclanthology.org
Simultaneous translation is a task that requires starting translation before the speaker has
finished speaking, so we face a trade-off between latency and accuracy. In this work, we …

Lost in interpretation: Predicting untranslated terminology in simultaneous interpretation

N Vogler, C Stewart, G Neubig - arxiv preprint arxiv:1904.00930, 2019 - arxiv.org
Simultaneous interpretation, the translation of speech from one language to another in real-
time, is an inherently difficult and strenuous task. One of the greatest challenges faced by …

Efficient encoders for streaming sequence tagging

A Kaushal, A Gupta, S Upadhyay, M Faruqui - arxiv preprint arxiv …, 2023 - arxiv.org
A naive application of state-of-the-art bidirectional encoders for streaming sequence tagging
would require encoding each token from scratch for each new token in an incremental …