[BOOK][B] The social impact of automating translation: An ethics of care perspective on machine translation

E Monzó-Nebot, V Tasa-Fuster - 2024 - books.google.com
This collection critically examines the practical impacts of machine translation (MT) through
the lens of an ethics of care. It addresses the ideological issues in MT development linked to …

[BOOK][B] Artificial Intelligence and Librarianship

M Frické - 2023 - softoption.us
Artificial Intelligence and Librarianship: Page 1 Martin Frické Artificial Intelligence and
Librarianship: Notes for Teaching 2nd Edition Page 2 2 Martin Frické, Professor Emeritus …

'I am not a number': on quantification and algorithmic norms in translation

J Moorkens - Perspectives, 2024 - Taylor & Francis
Numbers and measurements enable transactions and communication in translation in ways
that are helpful and indisputably necessary. However, as deployment of quantification and …

Artificial intelligence, automation and the language industry

J Moorkens, AG Arenas - Handbook of the Language Industry …, 2024 - books.google.com
Widespread disruption to the language industry from artificial intelligence (AI) such as
machine translation (MT) has been predicted for many years, but now that these …

Language power relations and linguistic patterns in translation: A multilingual, corpus-based investigation

M Riemland - 2024 - doras.dcu.ie
Formative works in descriptive translation studies assert that language power relations–
asymmetries between the “status” or “prestige” of source languages (SLs) and target …

[PDF][PDF] Natural Language Processing Journal

ZL Chia, M Ptaszynski, M Karpinska, J Eronen, F Masui - researchgate.net
In this paper, we investigate sarcasm and irony as seen through a novel perspective of
machine translation. We employ various techniques for translation, comparing both …

[PDF][PDF] Translation technologies:“It's the people that are most important”

D Mankauskienė - Vertimo studijos, 2022 - redalyc.org
To the extent that I'm expert in anything, I suppose translation technology. I have worked a
lot with machine translation and user interaction with translation technology including …