FrenLyS: A tool for the automatic simplification of French general language texts
Lexical simplification (LS) aims at replacing words considered complex in a sentence by
simpler equivalents. In this paper, we present the first automatic LS service for French …
simpler equivalents. In this paper, we present the first automatic LS service for French …
Word Sense Disambiguation for Automatic Translation of Medical Dialogues into Pictographs
Word sense disambiguation is an NLP task embedded in different applications. We propose
to evaluate its contribution to the automatic translation of French texts into pictographs, in the …
to evaluate its contribution to the automatic translation of French texts into pictographs, in the …
Fine-grained text simplification in French: steps towards a better grammaticality
A Koptient, N Grabar - International Symposium on Health Information …, 2020 - open.lnu.se
The question on easy access to medical and health information by patients has attracted
attention of the society and researchers. It has been indeed observed that poor …
attention of the society and researchers. It has been indeed observed that poor …
[PDF][PDF] Monolingual backtranslation in a medical speech translation system for diagnostic interviews-a NMT approach
BabelDr is a medical speech to speech translator, where the doctor has to approve the
sentence that will be translated for the patient before translation; this step is done using …
sentence that will be translated for the patient before translation; this step is done using …
[PDF][PDF] Is Using an AI to Simplify a Scientific Text Really Worth It?
L Talec-Bernard - CLEF (Working Notes), 2022 - ceur-ws.org
Abstract Nowadays, we encounter Artificial Intelligence (AI) everywhere and although it can
help us save a lot of time when performing certain tasks such as translating or correcting a …
help us save a lot of time when performing certain tasks such as translating or correcting a …
Transformations syntaxiques pour une aide à l'apprentissage de la lecture: typologie, adéquation et corpus adaptés
Dans cet article, nous présentons une typologie de transformations syntaxiques permettant
une adaptation des contenus textuels à destination d'enfants faibles lecteurs et dyslexiques …
une adaptation des contenus textuels à destination d'enfants faibles lecteurs et dyslexiques …
Un corpus d'évaluation pour un système de simplification discursive
Nous présentons un nouveau corpus simplifié, disponible en français pour l'évaluation d'un
système de simplification discursive. Ce système utilise des chaînes de référence pour …
système de simplification discursive. Ce système utilise des chaînes de référence pour …
Simplification automatique de textes techniques et spécialisés
R Cardon - 2021 - hal.science
La simplification automatique de textes est un domaine du traitement automatique des
langues (TAL) qui vise à traiter des textes difficiles à lire pour un public donné de façon à les …
langues (TAL) qui vise à traiter des textes difficiles à lire pour un public donné de façon à les …
Évaluation d'un générateur automatique de reformulations médicales
Les textes médicaux sont difficiles à comprendre pour le grand public à cause des termes
de spécialité. Ces notions médicales ont besoin d'être reformulées en utilisant des mots de …
de spécialité. Ces notions médicales ont besoin d'être reformulées en utilisant des mots de …
[PDF][PDF] " FreMLy: un outil de simplification pour les textes médicaux et de langue générale
E Rolin - dial.uclouvain.be
Durant l'été 2018, nous avons eu le privilège de participer temporairement au projet CLEAR.
Ce projet comme son nom l'indique est destiné à faciliter la compréhension des textes …
Ce projet comme son nom l'indique est destiné à faciliter la compréhension des textes …