We characterize equilibrium properties and relaxation dynamics of a two-dimensional lattice
containing, at each site, two particles connected by a double-well potential (dumbbell) …