We present a web service to aid translators by quickly producing corpora for specialist
areas, in any of a range of languages, from the web. The underlying BootCaT tools have …

We describe a set of techniques that have been developed while collecting parallel texts for
Russian-English language pair and building a corpus of parallel sentences for training a …

The importance of parallel corpora in the NLP field is well known. This paper presents a tool
that can build parallel corpora given just a seed word list and a pair of languages. Our …

Parallel corpora are playing a crucial role in multilingual natural language processing.
Unfortunately, the availability of such a resource is the bottleneck in most applications of …

Parallel corpora are the necessary resources in many multilingual natural language
processing applications, including machine translation and cross-lingual information …

Parallel corpus is a valuable resource used in various fields of multilingual natural language
processing. One of the most significant problems in using parallel corpora is the lack of their …

Les corpus parallèles sont d'une importance capitale pour les applications multilingues de
traitement automatique des langues. Malheureusement, leur rareté est le maillon faible de …

Les corpus parallèles sont la pierre angulaire de plusieurs technologies de traduction
automatique et des efforts conséquents sont régulièrement portés afin d'en réunir de …

Dans cet article, nous examinons le sort des documents qui ne sont pas destinés à vivre
longtemps et qui ne méritent ainsi aucun traitement documentaire traditionnel. Nous …

Parallel corpora are a valuable resource for many fields in computational linguistics, eg
machine translation, cross language information retrieval (CLIR), lexicography …