Lexibank, a public repository of standardized wordlists with computed phonological and lexical features

JM List, R Forkel, SJ Greenhill, C Rzymski, J Englisch… - Scientific Data, 2022 - nature.com
The past decades have seen substantial growth in digital data on the world's languages. At
the same time, the demand for cross-linguistic datasets has been increasing, as witnessed …

A generalized method for automated multilingual loanword detection

A Nath, SM Saravani, I Khebour… - Proceedings of the …, 2022 - aclanthology.org
Loanwords are words incorporated from one language into another without translation.
Suppose two words from distantly-related or unrelated languages sound similar and have a …

Automated methods for the investigation of language contact, with a focus on lexical borrowing

JM List - Language and Linguistics Compass, 2019 - Wiley Online Library
While language contact has so far been predominantly studied on the basis of detailed case
studies, the emergence of methods for phylogenetic reconstruction and automated word …

Automated identification of borrowings in multilingual wordlists

JM List, R Forkel - Open Research Europe, 2022 - pmc.ncbi.nlm.nih.gov
Although lexical borrowing is an important aspect of language evolution, there have been
few attempts to automate the identification of borrowings in lexical datasets. Moreover, none …

Multi-source knowledge fusion for multilingual loanword identification

C Mi, S Zhu - Expert Systems with Applications, 2025 - Elsevier
To enrich the bilingual resource of low-resource language pairs, more and more efforts have
been made to mining bilingual word pairs through detecting loanwords from large-scale of …

[HTML][HTML] Reflections on Encoding Languages in Historical Data: Working With the Multilingual Dimension of the Dutch East India Company Archives

KW Pep** - Journal of Open Humanities Data, 2024 - openhumanitiesdata.metajnl.com
Reflections on Encoding Languages in Historical Data: Working With the Multilingual Dimension
of the Dutch East India Company Archives | Journal of Open Humanities Data Skip to main …

[HTML][HTML] Understanding Dialectal Variation in Contact Scenarios Through Dialectometry: Insights from Inner Asia Minor Greek

S Bompolas, D Melissaropoulou - Languages, 2025 - mdpi.com
This study investigates the interplay between linguistic and extralinguistic factors in
language contact scenarios, focusing on inner Asia Minor Greek (iAMGr), a dialect cluster …

[PDF][PDF] Computational dialectology in the linguistic varieties of Cappadocian, Pharasiot, and Silliot

S Bompolas - 2023 - academia.edu
The aim of this doctoral dissertation is to explore the linguistic differences between inner
Asia Minor Greek (iAMG) dialects, specifically Cappadocian, Pharasiot, and Silliot (sub) …

Towards automatic detection of lexical borrowings in wordlists-with application to Latin American languages

JE Miller - 2024 - search.proquest.com
Knowing what words of a language are inherited from the ancestor language, which are
borrowed from contact languages, which are recently created, and the timing of critical …

[PDF][PDF] Datenbanken zum Sprachkontakt

JM List - Sprachkontakt am Beispiel des Spanischen und … - works.hcommons.org
Es gibt einige (wenige) Datenbanken, die webbasiert Daten zur Entlehnung teilen und es
möglich machen, die Daten auch anzuschauen oder mit Computermethoden mit den Daten …