Purpose The Thai video game domain has witnessed substantial growth in recent years.
However, many games enjoyed by Thai players are in foreign languages, with only a …

The fanbase of the Overwatch series and its esports competition, Overwatch League, has
witnessed numerous enthusiasts, who are dedicated to fan localization of diversified social …

This article examines emergent communities of platform-based delivery workers in Bangkok
by applying Max Weber's concept of Vergemeinschaftung or 'doing community'. Using offline …

This research explores informal film translation (voice over and subtitling) and distribution
(pirate streaming and torrenting) practices in Ukraine, which together comprise what I call …

Advances in text-based and communicative technologies such as social media have
provided researchers with a new source of data. To add to the existing literature, this chapter …

The present study examines the microethics (Komesaroff, 2008) of fansub communities in
Mainland China, with a focus Chi ee fa bbe ee da ethical practices. Despite the strong moral …

The study aims to shed light on the content-sharing activities of Chinese game localizers on
Gcores (机核), a Chinese game medium. Two main research questions are discussed. First …

El propósito del presente artículo es abocarse, desde la perspectiva analítica del giro
afectivo, a la comprensión de las voces disonantes identificadas en tres facultades de la …

ES Resumen: Durante 2020, en la génesis de la pandemia por COVID-19, iniciamos una
investigación sobre el trabajo en plataformas de reparto digital. Las políticas de contención …

In recent years, the UK has seen an unprecedented rise in public interest and awareness
surrounding the topic of menopause. Occupying a fraught and often contradictory …