Challenges for the multilingual web of data

J Gracia, E Montiel-Ponsoda, P Cimiano… - Journal of Web …, 2012 - Elsevier
The Web has witnessed an enormous growth in the amount of semantic information
published in recent years. This growth has been stimulated to a large extent by the …

[PDF][PDF] Representing Multilingual Data as Linked Data: the Case of BabelNet 2.0.

M Ehrmann, F Cecconi, D Vannella, JP McCrae… - LREC, 2014 - wwwusers.di.uniroma1.it
Recent years have witnessed a surge in the amount of semantic information published on
the Web. Indeed, the Web of Data, a subset of the Semantic Web, has been increasing …

Methodology for multi-aspect ontology development: ontology for decision support based on human-machine collective intelligence

A Smirnov, T Levashova, A Ponomarev… - IEEE Access, 2021 - ieeexplore.ieee.org
The advantage of human-machine collective intelligence for decision support systems is the
ability to make better decisions due to the mitigation of human biases in the generation of …

From global terminology to local terminology: A review on cross-cultural interface design solutions

E Duncker, JA Sheikh, B Fields - … Methods, Practice, and Case Studies: 5th …, 2013 - Springer
This paper provides a brief overview of cross-cultural interface design solutions combining
cross-language information retrieval and cross-cultural designing. Language is a part of …

A review of multilingualism in and for ontologies

F Gillis-Webber, CM Keet - arxiv preprint arxiv:2210.02807, 2022 - arxiv.org
The Multilingual Semantic Web has been in focus for over a decade. Multilingualism in
Linked Data and RDF has shown substantial adoption, but this is unclear for ontologies …

Ontology localization

M Espinoza, E Montiel-Ponsoda… - Proceedings of the fifth …, 2009 - dl.acm.org
International organizations (eg, FAO, WHO, etc.) are increasingly expressing the need for
multilingual ontologies for different purposes, eg, ontology-based multilingual machine …

Hontology: a multilingual ontology for the accommodation sector in the tourism industry

M Chaves, L Freitas, R Vieira - 2012 - repositorio-cientifico.uatlantica.pt
Ontologies have been used to support both web agents reasoning and human decision
making. However, ontology development is a new area and for some knowledge domains …

Enriching ontologies with multilingual information

E Montiel-Ponsoda, GA De Cea… - Natural language …, 2011 - cambridge.org
This paper presents a novel approach to ontology localization with the objective of obtaining
multilingual ontologies. Within the ontology development process, ontology localization has …

[PDF][PDF] Towards electronic lexicography for the Kurdish language

S Ahmadi, H Hassani, JP McCrae - Proceedings of the sixth biennial …, 2019 - academia.edu
This paper describes the development of lexicographic resources for Kurdish and provides a
lexical model for this language. Kurdish is considered a less-resourced language, and …

JRC-names: Multilingual entity name variants and titles as linked data

M Ehrmann, G Jacquet, R Steinberger - Semantic Web, 2016 - journals.sagepub.com
Since 2004 the European Commission's Joint Research Centre (JRC) has been analysing
the online version of printed media in over twenty languages and has automatically …