Delta: An online document-level translation agent based on multi-level memory

Y Wang, J Zeng, X Liu, DF Wong, F Meng… - arxiv preprint arxiv …, 2024 - arxiv.org
Large language models (LLMs) have achieved reasonable quality improvements in
machine translation (MT). However, most current research on MT-LLMs still faces significant …

Granularity is crucial when applying differential privacy to text: An investigation for neural machine translation

DNL Vu, T Igamberdiev, I Habernal - arxiv preprint arxiv:2407.18789, 2024 - arxiv.org
Applying differential privacy (DP) by means of the DP-SGD algorithm to protect individual
data points during training is becoming increasingly popular in NLP. However, the choice of …

Evaluation and large-scale training for contextual machine translation

M Post, M Junczys-Dowmunt - Proceedings of the Ninth …, 2024 - aclanthology.org
Despite the fact that context is known to be vital for resolving a range of translation
ambiguities, most traditional machine translation systems continue to be trained and to …

Analyzing the Attention Heads for Pronoun Disambiguation in Context-aware Machine Translation Models

P Mąka, YC Semerci, J Scholtes… - arxiv preprint arxiv …, 2024 - arxiv.org
In this paper, we investigate the role of attention heads in Context-aware Machine
Translation models for pronoun disambiguation in the English-to-German and English-to …

DOLFIN--Document-Level Financial test set for Machine Translation

M Nakhlé, M Dinarelli, R Qader… - arxiv preprint arxiv …, 2025 - arxiv.org
Despite the strong research interest in document-level Machine Translation (MT), the test
sets dedicated to this task are still scarce. The existing test sets mainly cover topics from the …

The fine-tuning paradox: Boosting translation quality without sacrificing LLM abilities

D Stap, E Hasler, B Byrne, C Monz, K Tran - arxiv preprint arxiv …, 2024 - arxiv.org
Fine-tuning large language models (LLMs) for machine translation has shown
improvements in overall translation quality. However, it is unclear what is the impact of fine …

A survey of context in neural machine translation and its evaluation

S Castilho, R Knowles - Natural Language Processing - cambridge.org
The question of context in neural machine translation often focuses on topics related to
document-level translation or intersentential context. However, there is a wide range of other …

[CITAAT][C] Selecting Examples to Efficiently (Human-) Evaluate Models

V Zouhar, P Cui, M Sachan